La striscia di territorio lasciato alla natura compresa tra i monti delle Dolomiti di Lienz e le Alpi Carniche, esercita, fuori dalle piste battute, un fascino particolare per gli appassionati degli inverni tranquilli e silenziosi. Scivolare sulle piste di sci di fondo davanti a uno scenario maestoso, scalare con passo leggero con racchette da neve e scendere su sci o snowboard sulla neve polverosa intatta - la magia dell’inverno nella valle Lesachtal si lascia vivere in tanti modi.
La pista di sci di fondo sul confine (Grenzlandloipe) misura 60 chilometri (a doppia corsia e per skating) e nella zona del centro di biathlon di Obertilliach, dai 6 ai 10 chilometri, è addirittura dotata di innevamento artificiale. L’atleta di biathlon norvegese Ole Björndalen, più volte campione del Mondo e vincitore di Olimpiadi, si allena qui per lo sci ed il tiro. Per gli ospiti c‘è ogni settimana biathlon per principianti.
Pendii intatti con tanta neve aspettano gli sciatori ed i boarder che su neve polverosa o neve granulosa, cercano discese solo per sè. Gli escursionisti iniziano le loro ascese lunghe da due fino a quattro ore da un’altitudine a valle di 1.000 metri, con neve sicura, fino ad arrivare a 1.600 metri - si sale tra alberi, fienili e malghe. Per la preparazione e pianificazione vengono offerti speciali servizi di percorso, noleggio di attrezzatura e guide della valle Lesachtal. Ai tour sugli sci possono partecipare anche principianti (a partire dal livello spazzaneve) sotto una guida esperta.
Anche gli snowboarder possono intraprendere escursioni nella valle Lesachtal. Con lo snowboard in spalla e le racchette da neve ai piedi si sale sui monti. In cima si scambiano racchette e snowboard e si scende sulla neve polverosa. Dopo una discesa lanciata un vero bagno di fieno della valle Lesachtal, un massaggio con olio di marmotta insieme ad un sorso d’acqua minerale della propria sorgente a Tuffbad St. Lorenzen, il primo hotel benessere delle malghe, contribuiscono al rilassamento.
Dopo lo sport ed il divertimento sulla neve gli sportivi potranno assaggiare un 'Morende' (tipico della cucina contadina), una sostanziosa merenda della valle Lesachtal che consiste di squisitezze calde e fredde come speck, formaggio, crema spalmabile, frigga (speck arrostito con formaggio delle malghe), schlipfkrapfen (ravioli ripieni), speckknödel (canederli allo speck) ed altro. Da gustare con il 'pane della valle Lesachtal' appena sfornato dal forno a legna. Di sera, potrete gustare un fantastico arrosto di 'agnello della valle Lesachtal' nutrito per tutta l’estate con l’erba speziata degli alpeggi della regione.